你的名字

Two foreigners plead guilty in China to trafficking 70 kg of cannabis despite ‘in transit’ claim_我的网站

名侦探柯南

一 | 8 月 26 日消息，北京时间今天（25 日）下午，据 The Information 援引两名了解 DeepSeek 财务数据的人士消息称，今年前 7 个月，DeepSeek 营收约 4.75 亿元（注：人民币，下同），已经达到 2025 年全年水平的约 10 倍。

Picture of a suitcase containing smuggled cannabis captured by Chinese customs officers. Photo: Zhongguo Jindu

Picture of suitcases containing smuggled cannabis captured by Chinese customs officers. Photo: Zhongguo Jindu
In June 2025, customs officers at Beijing Capital International Airport intercepted more than 70 kilograms of suspected cannabis products from four pieces of checked baggage on an international flight transiting through Beijing, the WeChat account of National Narcotics Control Commission reported on Saturday.
The luggage was flagged during a routine risk assessment after customs officers detected abnormalities in X-ray images. Rapid drug tests later confirmed the presence of tetrahydrocannabinol.
Customs anti-smuggling authorities launched an investigation the same day and identified two foreign transit passengers as suspects. Investigators found that the two had allegedly agreed to transport the cannabis overseas for illegal profits under the instructions of others, with plans to transit through Beijing before delivering the drugs to a third country, according to the account.
Prosecutors found that the two foreigners had violated China's drug control and customs regulations by knowingly and illegally carrying and transporting drugs into the country. Their actions constituted suspected drug smuggling under Article 347 of the Criminal Law of the People's Republic of China.
The seized drugs were identified as cannabis with a net weight of 70,830.9 grams. Prosecutors determined that the case involved the smuggling of a large quantity of drugs and that the defendants should be held criminally liable in accordance with the law.
The two defendants argued that they were merely transiting through China and that China was not their final destination, claiming their actions had caused no substantial harm within the country.
Chinese prosecutors, however, said that once the drugs entered China's customs territory, the crime of drug smuggling was deemed completed, and the fact that the drugs were only being transported through China in transit did not affect the establishment of the offense.
China maintains a "zero-tolerance" approach toward drug-related crimes, and offenders would be punished in accordance with the law regardless of their nationality or the drugs' final destination, prosecutors said.
After prosecutors explained the relevant laws and presented the evidence, the two defendants eventually confessed to the offenses and voluntarily pleaded guilty and accepted punishment.
Global Times
。随着收入迅速增长，DeepSeek 也在全力推进第二轮融资。今年 1 月至 7 月，DeepSeek 净亏损约 7.15 亿元，2025 年全年净亏损为 9.35 亿元。两名知情人士表示，DeepSeek 仍在与现有投资者和潜在新投资者洽谈第二轮融资，目标是募集 500 亿元，对应目标估值 5000 亿元。DeepSeek 目前的收入规模仍远低于 Anthropic 和 OpenAI 等美国 AI 模型开发商，但毛利率已经达到较为健康的水平，关键原因是模型运行成本得到有效控制。DeepSeek 通过提高 AI 基础设施效率等方式，让 AI 系统能够用更少的芯片完成任务。今年前 7 个月，DeepSeek 整体毛利率为 44.6%，API 业务毛利率更达到 82.9%。

二 | 作为对比，OpenAI 第一季度营收 57 亿美元（现汇率约合 384.01 亿元人民币），毛利率 39%；Anthropic 第二季度营收 115 亿美元（现汇率约合 774.76 亿元人民币），并预计 2026 年毛利率将从 2025 年的 40% 升至 63%。这些此前未被披露的数据也显示，DeepSeek 最近几个月的增长速度明显加快，此前消息称 DeepSeek 的年化营收已经达到 4 亿至 5 亿美元（现汇率约合 26.95 亿至 33.69 亿元人民币）。快速增长的营收可能为 DeepSeek 正在进行的融资谈判增加筹码，也利于未来推进 IPO。今年 6 月，DeepSeek 完成了首轮融资，共募集 500 亿元，第二轮融资几乎随即立马启动。